From The Supremes to Martha & The Vandellas and beyond, the best Motown girl groups defined a strain of soul music that keeps us dancing in the street.