The collaboration brings together artists from South London and New York for a new cross-Atlantic track.