A guide to Grand Theft Auto VI’s radio stations, soundtrack and Justice score as the game launches today.