The Memphis singer-songwriter draws on Southern soul, R&B and jazz, with songs that explore different sides of love.