With her debut album, ‘Ode To Billie Joe,’ Bobbie Gentry knocked The Beatles off the top of the charts and made herself a household name.