Fifteen of the best ‘Star-Spangled Banner’ performances – from soulful balladry to all-out guitar shreds – proving that “traditional” doesn’t always need to be dull.