The 1969 release marked the trio of pianist Gene Harris, bassist Henry Franklin, and drummer Carl Burnett’s return to the esteemed label.