A new book about iconic Bristol trip-hop outfit Massive Attack written by French journalist Melissa Chemem is slated for release in April 2018