The collaboration followed a surprise meeting during the trio’s appearance on Storme Warren’s podcast.
