Count Basie, Louis Armstrong, Jack McDuff, and many others recorded ‘Hey Lawdy Mama’ before Steppenwolf rocked it up.