It’s the latest in a series of videos by the Boy George-led pop group to premiere on the platform, in support of a new documentary on the band.