From powerhouse belters to multi-octave vocalists with mind-boggling versatility, the best male rock singers have left their mark on music history.