The video series presents a stripped-down version of an especially significant track in an artist’s career.