The jazz guitarist’s 1967 record, which features a cover of the titular tune, is among the latest in Verve’s Acoustic Sounds Series.