Blind from birth, pianist George Shearing headed an elite club of British jazz musicians to find fame in the US, his name becoming a byword for ‘cool.’