One of the finest moments from Madlib's celebration of the Blue Note Records archive also teased a future classic with MF Doom.