To mark the 25th anniversary reissue of their influential album, Joe Escalante discusses his pivot from corporate America as a network TV executive to punk rock stardom.