Before it became a staple of classic-rock radio, Bob Seger’s ‘Old Time Rock & Roll’ turned Tom Cruise into a star thanks to its iconic needle-drop moment.