A fascinating curio in both Stax’s catalogue and Eddie Floyd’s solo career, ‘Down To Earth’ is a gritty soul-rock collection.