With their self-titled album, The La’s created a unique blend of gritty Merseybeat, Byrdsian jangle, and punky attitude.