The chart-topping title track from Perry’s blockbuster 2010 album is her 10th song to reach a billion Spotify streams.