The Canadian pop punk band’s 2001 breakthrough, ‘All Killer No Filler,’ will be available as a silver 2LP and a CD.