The legendary classical and jazz labels are set to amplify the quickly-growing scenes in the world’s most populated country.