Digging deep into their roots for their fifth album, Maroon 5 emerged victorious with ‘V,’ proving themselves the dance-pop-rock hybrid act of the decade.