In an 18th-century château in the French village of Hérouville, Elton set about making the follow-up to ‘Madman Across The Water.’