On the episode, host Daryl Easlea names the singer’s 2013 debut album one of the most influential records of the 2010s.