The legendary singer’s 1956 release has been recognized as one of the greatest vocal jazz albums of all time.