Largely forgotten today, Angela Morley's keen ear for music enlivened iconic movies like 'Star Wars,' 'Watership Down,' and 'Schindler’s List.'