The annual three-day celebration of all things Americana projected good vibes and musical inclusivity.