The sole surviving co-founder of the Motown legends talks to us about his place in their history, the smash hit Broadway musical of their story and much more.