Elliott Smith’s self-titled album remains both a comforting and disquieting piece of art and an essential statement from an acknowledged genius.