The song was featured in a video about ‘Stranger Things,’ which sent its popularity on the app soaring
