Even in this stripped-down format, the Belgian dance-pop superstar puts on one of the best live shows in the world.