A fixture of all-time greatest album lists for decades, the multiple Grammy-winning No.1 smash was originally released in December of 1973