Gilberto's Grammy-winning recording of 'The Girl From Ipanema' led to a career in which she collaborated with Quincy Jones, George Michael and more.