The 2011 single, which featured prominently on 'Glee,' is the British-Irish boy band’s first track to achieve the feat.