The album captures a moment when Peterson was increasingly expanding his studio collaborations while still maintaining the trio’s core identity.