The singer’s 1962 deep cut has experienced a resurgence leading to more than 27 billion views on the video platform.