The influential jazz saxophonist’s sophomore set from 1963 returns on all-analog 180g vinyl on January 23.