Everyone from Frank Sinatra to Lady Gaga has sung from The Great American Songbook – classic songs so familiar they...