Released in 1970, ‘Barretto Power’ is a masterpiece that seamlessly blends progressive and traditional Latin music.