These are the inspirations that empowered The Velvet Underground to trash rock’n’roll tropes and replace them with the sound of the future.