It took time to hone, but once perfected, the U.K. trio’s surging, piano-driven sound had a universal appeal.
