'Tragic Kingdom' may have been shadowed by breakups and loss, but No Doubt channeled their emotions into genre-busting pop anthems.
