Sexy and romantic, the best Barry White songs made him the boss of bedroom soul music. He had the funk, the soul and the disco – nobody did it like him.