The Welsh stalwart inspired by Lead Belly and Big Bill Broonzy helped introduce R&B-tinged rock to a huge audience.
