On August 5, the much-loved singer-songwriter will play at the city’s Fox Theatre, one of the most significant venues of his long concert career.